“翻篇，是一种很重要的能力”