审稿专家：Your English is unbelievable

阿昆的科研日常 · 公众号 · AI 科技自媒体 · 2025-04-13 11:06

主要观点总结

文章主要介绍了论文写作过程中中英文思考逻辑的差异，以及针对中译英常见的问题和解决方案。文章还展示了一个基于AI的中译英模型的应用实例，并介绍了ChatGPT写作课程的内容和购买方式。

中文和英文的论文写作在思考逻辑上有很大差异，需要避免常见的中译英问题，如前置状语过长、句子语法错误、语义重复等。

使用DeepL和ChatGPT等工具进行翻译和润色，但仍然存在中式句子结构的问题。最近采用基于AI自我反思的中译英模型，可以让ChatGPT自己改进翻译质量，大大提升翻译效果。

介绍《ChatGPT辅助写作到发表》视频课程的内容，包括选题、润色、降重、Discussion讨论、期刊选择、CoverLetter撰写等，几乎涵盖SCI写作到投稿的全流程。课程由有8年SCI期刊科学编辑经验的迪娜老师制作，可以学习很多科研、AI方面的可靠信息。

免责声明：本文内容摘要由平台算法生成，仅为信息导航参考，不代表原文立场或观点。原文内容版权归原作者所有，如您为原作者并希望删除该摘要或链接，请通过【版权申诉通道】联系我们处理。

原文地址：访问原文地址
总结与预览地址：访问总结与预览
推荐产品: 推荐产品
文章地址：访问文章快照

分享到微博

推荐文章

福州本地宝 · 每天7:00发放！福州消费券上新啦！

5 小时前

深圳教育 · 央视推荐！超适合孩子的宝藏纪录片，暑假看起来！

10 小时前

机器之心 · 扩散架构 or「NoThinking」，AI 对话的「1Hz 壁垒」如何突破？

18 小时前

爱可可-爱生活 · [CL]《CoT-Self-Instruct: Building-20250802055918

昨天

宝玉xp · GPT-5 mini 可能性比较大//@明风:短期应该不会开源了-20250801102619

2 天前

珠海本地宝 · 澳门进境居民旅客物品免税额度多少？

1 年前

drpei · 皮肤容易留疤能做医美吗？

10 月前

小白测评 · 12.26发一加Ace5/Pro官宣陶瓷/玻璃俩材质真机打几分？| PC市场排名华为第3

7 月前

金融科技研究 · 银行科技 | 工商银行周杨：关于普惠金融数字化转型的思考

6 月前

车尔斯基的游戏运营杂谈 · 姜太公钓鱼：500元加好友是垂类个人付费咨询业务的最优解

5 月前