这11本史上最难文学经典名著，读过5本算你牛

主要观点总结

本文介绍了11本难读懂的名著，这些书籍由于种种原因让普通读者难以理解和接受。文章包括这些名著的简介、读者的常见偏见、专家的解读方法以及一门课程《遇见文学的黄金时代》的介绍，该课程旨在帮助读者真正读懂这些文学经典。文章还介绍了该课程的特别之处和主讲人的阵容。

关键观点总结

关键观点1: 本文介绍的名著包括《局外人》、《查特莱夫人的情人》、《了不起的盖茨比》等，这些书籍因其深度、文化背景或翻译问题而让普通读者感到难懂。

这些名著之所以难读懂，一方面是因为它们包含的文化背景和深度远超普通读者的认知，另一方面是因为翻译的问题，使得原著的韵味和深层含义在翻译过程中有所损失。

关键观点2: 阅读这些名著的难点包括理解文化背景、掌握翻译技巧以及解读作者的深层意图等。

要克服这些难点，可以跟随专家解读、阅读相关背景知识、尝试理解作者的语境和意图等。

关键观点3: 《遇见文学的黄金时代》是一门集结了11位专家解读11位作家的课程的课程，旨在帮助读者真正读懂20世纪现代主义小说。

该课程的特色包括一位作家只交给一位专家讲解、由点带面扩大知识库、即使没读过原作也能进入情境、以小说为窗口透视西方社会文明与哲学以及特有的译者角度直达原著语言之美。

免责声明