“三农”工作不是three rural.., 看新华社如何翻译？先搞清楚三农是什么？

主要观点总结

本文是关于“三农”工作的重要性的双语时政资料包，介绍了“三农”工作的定义、涵盖领域以及在中国的重要性。文章强调了做好粮食生产、脱贫攻坚成果巩固、乡村建设、农业现代化建设等方面的“三农”工作的必要性。会议讨论了关于农业农村现代化和乡村全面振兴的意见，提出了加强农业核心技术攻关、保持耕地面积红线、改善农村人居环境等措施。

关键观点总结

关键观点1: 中央农村工作会议召开及“三农”工作的重要性

会议强调做好“三农”工作至关重要，尤其是保障粮食生产和农业农村现代化方面。习近平指出做好粮食生产等是首要任务。

关键观点2: 粮食生产与农产品价格保障

文章提到毫不放松抓好粮食生产，促进粮食等重要农产品价格保持在合理水平，强调保持粮食品种的优化和提高农产品质量。

关键观点3: 脱贫攻坚成果的巩固与乡村发展策略

文章指出要巩固脱贫攻坚成果，将常态化帮扶纳入乡村振兴战略统筹实施，防止大规模返贫现象的发生。

关键观点4: 农村改革与乡村振兴的方面

讨论了深化农村改革的内容，包括土地承包延长期试点、加强党对“三农”工作的全面领导等。此外，也讨论了建设现代化大产业和农村基础设施建设等措施来促进乡村振兴。