霸王茶姬，紧急道歉！

新法治报 · 公众号 · 自媒体 · 2025-01-25 09:14

主要观点总结

霸王茶姬就春节翻译不当致歉引发关注，事件起因于境外社交媒体文案中使用Lunar New Year指代春节而非Chinese New Year或Spring Festival。该公司表示将加强对海外账户的管理和沟通，确保表达准确性。

霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案未采用当地常用说法引发争议，公司对此道歉并承诺加强管理。

此事件引发网友关注和热议，相关话题登上微博热搜。

事件凸显出在跨文化交流中翻译准确性的重要性，特别是在品牌国际化过程中。

免责声明：本文内容摘要由平台算法生成，仅为信息导航参考，不代表原文立场或观点。原文内容版权归原作者所有，如您为原作者并希望删除该摘要或链接，请通过【版权申诉通道】联系我们处理。

原文地址：访问原文地址
总结与预览地址：访问总结与预览
推荐产品: 推荐产品
文章地址：访问文章快照

分享到微博

推荐文章

视觉志 · 七言｜管住嘴的人，都很厉害

20 小时前

英伦大叔 · 真正的有钱人从不说的10条心法

昨天

_村西边老王_ · 据我观察，无论是大学里还是白领，除非是理工科工种，否则女性比例都-20250801162957

昨天

FM1007福建交通广播 · 国家网信办：将研究出台流量支持政策，助力提升红“V”账号影响力、传播力

2 天前

黑马营销 · 焦虑？内耗？听听刘德华怎么说！

1 年前

冷叔笔记 · 财务造假、操纵股价、内幕交易，美尚如何成为上市捞钱教科书的？

1 年前

吴说Real · Vitalik 演讲全文：以太坊的下一个十年

11 月前

荆楚网 · 恢复正常运营！武汉地铁4号线设备故障已排除

4 月前

新疆949交通广播 · 赶紧自查！这些App被通报！

1 月前