15-23K | 广汽集团招聘英语翻译

主要观点总结

该岗位为广州汽车集团有限公司的签约笔译入门班ESG笔译课程及译者社群成员，主要工作地点在广州。该岗位涉及现场口译、笔译校对、商务活动口译、工厂和研究院参观翻译以及汽车行业术语库的维护更新等工作。

关键观点总结

关键观点1: 岗位职责

1. 现场口译，确保信息准确传达； 2. 校对重要笔译文件和领导讲稿； 3. 在商务活动等场合提供口译服务； 4. 负责工厂和研究院参观的翻译； 5. 帮助参会人员理解不同文化背景下的沟通习惯； 6. 维护汽车行业专业术语库； 7. 为公司相关语言类工作提供协助； 8. 完成其他任务。

关键观点2: 岗位要求

1. 本科以上学历优先，具备相关的口译证书； 2. 有丰富的口译经验，熟悉会议口译流程； 3. 具备扎实的笔译功底； 4. 熟悉汽车行业专业术语和相关词汇； 5. 具备较强的笔译资料审阅能力。

关键观点3: 公司信息

广州汽车集团有限公司成立于1997年，2023年生产和销售均突破250万辆，积极推动国际化业务，成功推出GAC INTERNATIONAL。公司注重出口规划，为有意从事翻译工作的人才提供了良好的发展机会。