李嘉诚家族"甩货"400套房产,"甩货"英文是？外媒如何说？

主要观点总结

本文报道了长江实业旗下和记黄埔地产在香港集中推介惠州泷珀花园等四个项目的房产，并提到了甩货的英文表达及其核心含义。甩货是为了快速回笼资金或腾出空间，以极低的价格大量出售商品。文章还通过媒体例句、电影台词解释了甩货英文表达的商业语境和常用方式。

关键观点总结

关键观点1: 长江实业旗下和记黄埔地产的推介活动

该公司向香港买家推介了惠州泷珀花园等四个项目，涉及总计400套产品，包括不同地区的房源和价格优惠等信息。

关键观点2: 甩货的核心含义和英文表达

甩货是为了快速回笼资金或腾出空间，以极低的价格大量出售商品。常见的英文表达包括Fire sale、Dumping stock和Offloading inventory，这些表达都强调了紧急性和大量出售的特点。

关键观点3: 媒体例句和电影台词中的甩货表达

文章通过引用媒体例句和电影台词，展示了甩货英文表达在商业语境中的实际应用和常见用法。这些例子包括零售商甩卖资产、投资者抛售科技股、商店清仓冬季服装等。

免责声明