汉坤 • 观点 | 生命科学行业License-in/out合同争议要点分析（四）：首付款是否可能退...

主要观点总结

文章主要讨论了汉坤律师事务所等人在License-in/out交易中的财务条款，特别是首付款的争议情况。文章介绍了首付款在交易中的地位，以及首付款产生的常见争议情形，如被许可方的原因付款违约、许可方陈述不实或违约、情势变更导致合同履行不再符合商业预期以及被许可方判定先决条件未成就而拒绝支付等。同时，文章还探讨了首付款不可退还的挑战，以及被许可方是否安全没有机会主张退还的问题。最后，文章给出了争议防范建议，包括首付款的可退还条款设定、首付款附条件付款机制、欺诈情形的预防和证据固定以及许可产品研发或商业化重大障碍的解决机制等。

关键观点总结

关键观点1: 首付款在License-in/out交易中的地位和常见争议情形

首付款是License-in/out交易中最重要的财务条款之一，通常占整体固定和潜在的许可费的很大比重。常见争议情形包括被许可方的原因付款违约、许可方陈述不实或违约、情势变更导致合同履行不再符合商业预期以及被许可方判定先决条件未成就而拒绝支付等。

关键观点2: 首付款不可退还的挑战

虽然协议中可能明确约定首付款不可退还，但在实际操作中仍存在被退还的可能性。例如，在合同因客观原因无法履行时，可以适用“因不可归责于任一方之原因”解除合同并返还首付款。此外，如果存在欺诈、重大误解等法定事由，被许可方也可以依法主张撤销合同并要求返还首付款。

关键观点3: 争议防范建议

为防范争议，双方可以在起草或谈判协议时，考虑设定首付款的可退还条款、建立首付款附条件付款机制、预防和固定欺诈情形以及解决因客观原因导致许可协议目的落空的情况等。此外，双方还可以明确约定各自的权利和义务，加强沟通和协作，确保交易的顺利进行。