爆笑！清华食堂菜单像论文？网友：差点把价格看成影响因子……

主要观点总结

本文围绕清华食堂菜单的创新形式在中英双语的展现进行描述，引发对中餐英文翻译的探讨。文中提及菜单中除菜品名称和价格外，还列出主辅料和过敏原，并配有英文翻译。同时，也介绍了大学食堂在菜式上的创新，如动物版菜品混搭潮流等。最后推广数学文化T恤和介绍超模君及其相关作品。

关键观点总结

关键观点1: 清华食堂菜单创新形式

菜单以中英文形式展现，包括菜品名称、价格、主辅料和过敏原等信息，设计专业且贴心。

关键观点2: 中餐英文翻译探讨

文中提及中餐翻译的一些例子和难点，如包菜被误译为手提包食物等。专家指出中餐翻译中很多词汇在英语中没有对应词汇，导致翻译困难。

关键观点3: 大学食堂菜式创新

大学食堂不仅有传统的菜品，还有创新菜式如动物版菜品混搭潮流等。网友们对此展开热议，分享自己学校的食堂创新菜色。

关键观点4: 超模君作品推广

介绍超模君及其作品，包括数学文化T恤和数学科普书籍等。呼吁关注超模君的视频号，分享知识、见解和生活碎片。

免责声明