什么玩意都能做年终演讲了。