直播预告 | 大模型赋能翻译教学：智能评译功能解析与实操演示

主要观点总结

这篇文章是关于Tmxmall的一次直播活动的介绍，直播嘉宾为上海一者信息科技有限公司产品经理赵明纯。直播时间为2025年9月4日周四18:30-19:30，主题是关于大模型智能评译赋能翻译教学的讨论。文章介绍了赵明纯的专业背景以及他在翻译技术领域的成就，包括设计并推出YiCAT在线翻译管理平台等。直播将展示YiCAT大模型智能评译功能，该功能基于MQM框架，能辅助教师批量评估学生译文，减轻教师重复劳动并聚焦于个性化教学场景。

关键观点总结

关键观点1: 直播活动安排

直播时间为2025年9月4日周四18:30-19:30，嘉宾为上海一者信息科技有限公司产品经理赵明纯。

关键观点2: 赵明纯的专业背景及成就

赵明纯精通翻译技术、语料加工与语料库管理，擅长翻译记忆库、术语库等语言资产的构建与应用。他主导YiCAT在线翻译管理平台的产品设计工作，并推动大语言模型与翻译管理平台的融合创新。

关键观点3: 直播主题及内容

直播主题是关于大模型智能评译赋能翻译教学的讨论。将展示YiCAT大模型智能评译功能，该功能能解决教师在批改学生译文时的痛点，通过智能评估辅助教师工作，结合人工批改的针对性，减轻教师重复劳动，并聚焦于个性化教学场景。

关键观点4: 观看方式与直播回放

观众可以通过“YiCAT翻译管理平台”微信视频号预约直播，成功预约后将会收到专属开播提醒。此外，“直播回放”页面还有超多精彩翻译技术知识分享，供观众探索。