新书上市｜《哲人之名：柏拉图〈克拉提洛斯〉研究与译注》（刘振 著译）

主要观点总结

本书是以柏拉图的重要对话篇目《克拉提洛斯》为研究对象，深入阐释该对话中的思想义理，并依据古希腊语进行文本翻译和注释。通过辨析学界研究进路，细致解读对话内容，指出《克拉提洛斯》的核心论题是‘何为哲人’，旨在展示苏格拉底的哲思方式。该书力求表明，《克拉提洛斯》对于理解柏拉图思想乃至西方思想史的基本问题具有重要意义。

关键观点总结

关键观点1: 主要内容

本书以上篇依据对话的文本线索阐释思想义理，下篇依据古希腊语考订本翻译对话文本，并添加了必要的学术注释的形式，深入解读《克拉提洛斯》的内涵。

关键观点2: 研究进路

本书通过辨析学界研究进路，展示了对于《克拉提洛斯》的深入研究，并指出其双重主题，即“名称的正确性”问题的表面论题以及与克拉提洛斯在“存在论—知识论”方面的对立。

关键观点3: 核心论题

《克拉提洛斯》的核心论题是‘何为哲人’，旨在展示苏格拉底的哲思方式，其中涉及哲人问题的多个层面和柏拉图思想的深入探索。

关键观点4: 价值意义

本书对于理解柏拉图思想以及西方思想史的基本问题具有重要意义，通过解析《克拉提洛斯》的内涵，展现了柏拉图哲学的深度与广度。