太离谱！网友发现中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”，景区回应

主要观点总结

文章报道了贵州省平塘县一处景区指示牌存在翻译错误，其中“中国天眼”和“甲茶景区”的英文翻译有误。网友对此表示不满，指出翻译错误过于低级。经视直播记者就此联系相关景区和文化旅游局，得到回应将会进行核实整改，并对景区内外的指示牌进行全面排查复核，若有错误会立即改正。

关键观点总结

关键观点1: 景区指示牌存在翻译错误

“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。

关键观点2: 网友对翻译错误表示不满

不少网友留言指出，如此低级的翻译错误不合适，甚至表示“太离谱了”。

关键观点3: 景区和文化旅游局回应并采取措施

中国天眼景区工作人员表示将立即核实整改，并全面排查复核景区内外所有指示牌。平塘县文化和旅游局也表示将针对整个平塘县的旅游指示牌展开排查，核实并修正错误。