老外说flying colors，难道是“颜色会飞”？到底是啥意思？

主要观点总结

本文解释了英文短语“with flying colors”的含义，并举例说明了其用法。同时，文章还介绍了其来源，即从航海时代的胜利象征逐渐演变成描述任何在挑战中取得卓越成绩的情况的比喻。另外，文章还提到了其他与日常交流相关的英语表达，提醒读者正确理解这些表达以更好地传达对成功的赞美。

关键观点总结

关键观点1: 解释“with flying colors”的含义。

文中解释了“with flying colors”用来形容某人以优异的成绩或出色的表现完成某事，并给出了几个例子来演示其用法。

关键观点2: 介绍“with flying colors”的来源。

文章提到这个表达起源于航海时代，当时胜利归来会挂起彩旗以示荣誉，后来逐渐演变成一种比喻，用于描述任何在挑战中取得卓越成绩的情况。

关键观点3: 提醒日常交流中的正确表达。

文章还提醒读者在日常交流中要理解和使用这些表达，以更好地传达对成功的赞美，并避免误解。

免责声明